Some 70 percent of specimens are located in developed countries with colonial histories. A new project seeks to make them more accessible.